Remplissage et ventilation du liquide de refroidissement du radiateur : examen de la mise en service

Examinez les points de remplissage, les points hauts et le routage des évents avant la mise en service du système de refroidissement, en utilisant la procédure approuvée par le fabricant de l'équipement.

China Thermic Editorial Team

Illustration éditoriale : Remplissage et ventilation du liquide de refroidissement du radiateur : examen de la mise en service

Un plan de mise en service du système de refroidissement doit expliquer comment le liquide de refroidissement spécifié entrera dans le système et comment l'air déplacé en sortira. La sélection du radiateur à elle seule ne garantit pas que l'installation complète peut être remplie et purgée correctement. Examinez le radiateur, le moteur ou l'équipement de traitement, le dispositif d'expansion et la tuyauterie de raccordement comme un seul système.

DESSINER LE PARCOURS COMPLET DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

Marquez les élévations de connexion, les points hauts, les emplacements de remplissage et les connexions de ventilation spécifiées sur le dessin d'installation. Incluez les branches et les composants distants qui peuvent ne pas apparaître sur le dessin du radiateur. Comparez le tracé installé avec la conception approuvée avant la mise en service. Une modification sur le terrain peut introduire une condition que la procédure de remplissage originale n'a pas résolue.

UTILISEZ LA PROCÉDURE SPÉCIFIQUE À L'ÉQUIPEMENT

Les modalités de refroidissement diffèrent. La séquence de remplissage, la configuration des évents et les contrôles de niveau appropriés doivent provenir du fabricant de l'équipement responsable ou d'une conception de système approuvée. Ne copiez pas les limites de pression ou les dimensions de ventilation d'une installation de moteur non liée. N'ouvrez jamais un système de refroidissement chaud ou sous pression ; suivez les instructions requises en matière de refroidissement, d'isolation et de dépressurisation.

PRÉPARER LE DOSSIER DE MISE EN SERVICE

Enregistrez le produit et le mélange de liquide de refroidissement approuvés, la révision de l'installation et la procédure utilisée. Identifiez les points d’observation requis par cette procédure. Documentez les changements de niveau anormaux, les fuites ou le fonctionnement instable plutôt que de les traiter comme un réglage normal. Reportez les symptômes non résolus à l'ingénieur responsable avant de passer au-delà de l'étape de mise en service autorisée.

DISTINGUER LE REMPLISSAGE DE L'ACCEPTATION DES PERFORMANCES

Un remplissage terminé ne démontre pas le rejet de chaleur requis. L'acceptation thermique nécessite toujours les conditions de fonctionnement et la méthode de mesure spécifiées. À l’inverse, une lecture de température inattendue ne doit pas être immédiatement attribuée à un radiateur sous-dimensionné. Confirmez les conditions préalables à l'installation et à la mise en service avant de modifier le matériel de refroidissement.

QUESTION FRÉQUENTE : UN RADIATEUR À DISTANCE A-T-IL BESOIN D'UNE RÉVISION DIFFÉRENTE ?

Souvent, l'installation introduit des élévations, des longueurs de tuyaux et des interfaces supplémentaires qui doivent être évaluées. La question de savoir si cela nécessite une expansion ou un agencement de ventilation différent est une décision de conception du système et non une conclusion basée uniquement sur la distance physique.

LISTE DE CONTRÔLE DE TRANSFERT

Conservez les spécifications approuvées du liquide de refroidissement, le routage tel que construit, les observations de mise en service et les instructions de niveau de fonctionnement. Mettre les exigences de remplissage et d'inspection à disposition de l'équipe qui assurera la maintenance du matériel après la remise.